比較新加坡學習者的 HSK 和 TOCFL
如果您正在學習中文並計畫證明您的能力，您可能會遇到兩個主要考試：HSK（漢語水平考試）和 TOCFL（華語文能力測驗）。雖然兩者都評估普通話技能，但它們服務於不同的地區和目的。在本文中，我們將分解主要差異，以幫助您選擇適合您目標的考試——無論您在新加坡還是其他地方。
什麼是 HSK，誰應該參加？
HSK 是由中國教育部下屬的漢辦頒發的官方中文水平考試。它在中國大陸和國際上得到廣泛認可，特別是受到大學和雇主的認可。
• 舊系統下 HSK 有 6 個級別（HSK 1-6），新改革下有 9 個等級（HSK 1.0-3.0）。
• 它測試聽力、閱讀和寫作，口語是可選的，通過 HSKK（HSK 口語考試）。
• 在中國，HSK 通常是學習或工作簽證以及進入中國大學的必要條件。
如果您計畫在中國大陸學習、工作或生活，或者您正在學習簡體中文，那麼 HSK 是您的最佳選擇。
了解 TOCFL：台灣官方普通話考試
TOCFL 是台灣教育部頒發的官方普通話能力測驗。它面向繁體中文字的學習者，並越來越受到台灣大學和雇主的認可。
• TOCFL 具有四個等級：入門級、A 級（基礎級）、B 級（中級）和 C 級（高級），共有 6 個官方級別。
• 它側重於聽力和閱讀技能，並可選擇口語和寫作測試。
• 如果您正在申請台灣獎學金、大學或政府工作，TOCFL 是首選測試。
對台灣文化、繁體字或在台灣的職業感興趣的學習者將從 TOCFL 中受益更多。
格式、內容和級別的主要差異
| 特徵 | HSK | TOCFL |
| 發布者 | 中國 | 台灣 |
| 書寫系統 | 簡體中文 | 繁體中文 |
| 級別數 | 6（舊），9（新 HSK 3.0） | 6（跨 4 個等級） |
| 技能領域 | 聽力、閱讀、寫作（口語可選） | 聽力、閱讀（口語/寫作可選） |
| 認可 | 中國大陸、孔子學院、全球 | 台灣、部分全球機構 |
| 詞彙量 | HSK 6 約 5,000 個單字 | C 級約 8,000 個單字 |
| 線上練習工具 | 許多，尤其是在中國平台上 | 不太普遍，但正在增長 |
您應該根據自己的目標選擇哪個測試？
仍然不確定哪一個適合您？這是一個簡單的指南：
如果您：
• 想在中國大陸學習或工作 China
• 正在學習簡體中文
• 想要廣泛的全球認可和更多練習資源，請選擇 HSK
如果您：
• 計畫搬到台灣、在台灣學習或工作
• 喜歡學習繁體字
• 想要更深入地沉浸在台灣普通話中，請選擇 TOCFL
